EuroLite LED Cube for LED CB-8 IR Controller Manual de usuario

© CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Réproduction interdit!Prohibida toda reproducción.Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this ma

51930460_V_1_0.DOC10/23Important:Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealerwill not accept liability

51930460_V_1_0.DOC11/23The maximum ambient temperature ta = 45° C must never be exceeded.Operate the device only after having familiarized with its fu

51930460_V_1_0.DOC12/23Connection with the mainsThe occupation of the connection-cables is as follows:Cable Pin InternationalBrown Live LBlue Neutral

51930460_V_1_0.DOC13/23Should you need any spare parts, please use genuine parts.If the power supply cable of this device becomes damaged, it has to b

51930460_V_1_0.DOC14/23MODE D'EMPLOIBalle DEL pour Contrôleur CB-12Pour votre propre sécurité, veuillez lire ce mode d'emploi avec attention

51930460_V_1_0.DOC15/23Attention:Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'estpas couver

51930460_V_1_0.DOC16/23Le symbole ---m indique la distance minimale des objets illuminés. Ne jamais prendre une distance en-dessous de 0,1 mètres entr

51930460_V_1_0.DOC17/23Connecter une chaîne DMX serielle:Connectez la sortie DMX du premier appareil de la chaîne avec l'entrée DMX de l'aut

51930460_V_1_0.DOC18/23NETTOYAGE ET MAINTENANCEToujours débrancher avant de proceder à l'entretien!DANGER DE MORT!L'appareil doit être netto

51930460_V_1_0.DOC19/23MANUAL DEL USUARIOBala LED para Controlador CB-12 DMXPor su propia seguridad, por favor lea este manual del usuario detenidamen

51930460_V_1_0.DOC2/23MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONSInhaltsverzeichnisTable of contentsSommaireContenidoEINFÜHRUNG...

51930460_V_1_0.DOC20/23Este aparato ha salido de nuestro establecimiento en absolutas perfectas condiciones. Para mantener estacondición y asegurar un

51930460_V_1_0.DOC21/23El símbolo ---m indica la distancia por mínimo a objetos iluminados. La distancia entre la salida de luz yel área iluminado no

51930460_V_1_0.DOC22/23Instalación de una cadena DMX:Conecte la salida DMX del primero aparato de la cadena con la entrada DMX del próximo aparato. Si

51930460_V_1_0.DOC23/23Recomendamos una limpieza frecuente del aparato. Por favor utilice un paño suave que no suelte pelusahumedecido. ¡No utilizar n

51930460_V_1_0.DOC3/23INTRODUCCIÓN...

51930460_V_1_0.DOC4/23BEDIENUNGSANLEITUNGLED Ball für CB-12 DMX ControllerLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienu

51930460_V_1_0.DOC5/23Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustandzu erhalten und einen gefahr

51930460_V_1_0.DOC6/23Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.Dieses Gerät darf nur in einer Hö

51930460_V_1_0.DOC7/23Wenn Sie Controller mit dieser XLR-Belegung verwenden, können Sie den DMX-Ausgang des Controllersdirekt mit dem DMX-Eingang des

51930460_V_1_0.DOC8/231 +24V2Rot3Grün4Grün5Blau6GNDREINIGUNG UND WARTUNGVor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen!LEBENSGEFAHR!Das Gerä

51930460_V_1_0.DOC9/23OPERATING INSTRUCTIONSLED Ball for CB-12 DMX ControllerFor your own safety, please read this user manual carefully before you in