© CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Réproduction interdit!Prohibida toda reproducción.Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this ma
51930475_V_1_1.DOC10/23Important:Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealerwill not accept liability
51930475_V_1_1.DOC11/23Never leave this device running unattended.OPERATING DETERMINATIONSThis device is a lighting effect for creating decorative eff
51930475_V_1_1.DOC12/23RIGGINGController InstallationInstall the device in a well-ventilated area.Only install the controller on scratch resistant sur
51930475_V_1_1.DOC13/23If the power supply cable of this device becomes damaged, it has to be replaced by a special power supplycable available at you
51930475_V_1_1.DOC14/23MODE D'EMPLOICB-8 Contrôleur DEL avec Télécommande IRPour votre propre sécurité, veuillez lire ce mode d'emploi avec
51930475_V_1_1.DOC15/23Attention:Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'estpas couver
51930475_V_1_1.DOC16/23le séparer du secteur avec tous les pôles (tirer la fiche secteur). Des dysfonctionnements et court-circuitspeuvent avoir des b
51930475_V_1_1.DOC17/23La température maximale ambiante ta = 45° C ne doit pas être dépassée.N'utilisez l'appareil qu'après avoir pris
51930475_V_1_1.DOC18/23L'appareil doit être nettoyé régulièrement de contaminations comme de la poussière etc. Pour le nettoyage,utilisez un torc
51930475_V_1_1.DOC19/23MANUAL DEL USUARIOCB-8 Controlador LED con IR Mando a DistanciaPor su propia seguridad, por favor lea este manual del usuario d
51930475_V_1_1.DOC2/23MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONSInhaltsverzeichnisTable of contentsSommaireContenidoEINFÜHRUNG...
51930475_V_1_1.DOC20/23Importante:Los daños causados por no hacer caso de las instrucciones de este manual del usuariono están sujetos a garantía. El
51930475_V_1_1.DOC21/23INSTRUCCIONES DE MANEJOEste aparato es un efecto luminoso para crear efectos de decoración. El aparato sólo es permitido para u
51930475_V_1_1.DOC22/23MONTAJEMontaje del ControladorSólo instalar el aparato en un lugar fuera de áreas dónde personas pueden entretenerse.Sólo insta
51930475_V_1_1.DOC23/23Cuando el cable de alimentación sea estropeado, debe ser reemplazado por un cable de alimentaciónespecial disponible de su dist
51930475_V_1_1.DOC3/23INTRODUCCIÓN...
51930475_V_1_1.DOC4/23BEDIENUNGSANLEITUNGLED CB-8 Controller mit IR FernsteuerungLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese
51930475_V_1_1.DOC5/23Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustandzu erhalten und einen gefahr
51930475_V_1_1.DOC6/23In das Gerät dürfen keine fremden Gegenstände gelangen. Dies gilt insbesondere für Metallteile. Solltenauch nur kleinste Metallt
51930475_V_1_1.DOC7/23Die maximale Umgebungstemperatur ta = 45° C darf niemals überschritten werden.Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie
51930475_V_1_1.DOC8/23Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zurReinigung ein fusselfreies, a
51930475_V_1_1.DOC9/23OPERATING INSTRUCTIONSLED CB-8 Controller with IR Remote ControlFor your own safety, please read this user manual carefully befo
Comentarios a estos manuales